11月22日,据上海市第三中级人民法院雇佣万某某、徐某、熊某、姜某某、田某、温某、文某、王某如、胡某某、阳某某的报酬雇人翻译、压片后,上传至APP服务器向公众传播,通过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬盘等手段非法牟利。
后上海警方抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名,查处涉案公司3家,查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台,涉案金额1600余万元。
不过值得一提的是,梁永平等人均为“人人影视”的运营团队,并非字幕组的翻译人员。银柿财经记者注意到,目前人人影视字幕组官网仍能正常进入,但只提供字幕文件的下载。
关键词: 人人影视侵权案一审宣判,主犯获刑三年半